Branchez correctement la fiche électrique

Allumez la machine à coudre

Nettoyez le crochet

Déplacez-le vers la gauche

Retirez les peluches du crochetou des griffes d'entraînement

Insérez l'aiguille correctement

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Serrez bien la vis

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Utilisez la taille d'aiguille adaptée au tissu

La qualité de la finition de la couture sera meilleure si vous adaptez l'aiguille et le fil au type de tissu. Respectez les instructions du tableau ci-dessous.

• Utilisez une aiguille à pointe arrondie pour piquer un tissu élastique.
• Lorsque vous achetez d'autres aiguilles que celles fournies avec les accessoires, vérifiez qu'elles sont conçues pour des machines à coudre domestiques.
• Les fils supérieur et inférieur doivent être de même type.
• Plus le numéro de l'aiguille est élevé, plus l'aiguille est épaisse ; plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin.
• En règle générale, réglez la molette de réglage de la tension du fil supérieur sur „ “ (pour XXX15C/17CXX) / „ “ (für XXX15D/17DXX/SuperJ15/SPJ17XL).

Relâchez la tension du fil supérieur

Corrigez la position du logement de la canette

Enfilez de nouveau le fil dans la machine à coudre

RRetirez le fil emmêlé et nettoyez le pied-de-biche et le crochet

Relâchez la tension du fil supérieur

Insérez une nouvelle aiguille

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Insérez l'aiguille correctement

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Utilisez un fil recommandé et de bonne qualité

Enfilez de nouveau le logement de la canette

Retirez les peluches du piedde-biche

Réglez la molette de sélection sur le point souhaité

Insérez l'aiguille correctement

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Utilisez une aiguille droite

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Utilisez une aiguille et un fil adaptés au tissu

La qualité de la finition de la couture sera meilleure si vous adaptez l'aiguille et le fil au type de tissu. Respectez les instructions du tableau ci-dessous.

• Utilisez une aiguille à pointe arrondie pour piquer un tissu élastique.
• Lorsque vous achetez d'autres aiguilles que celles fournies avec les accessoires, vérifiez qu'elles sont conçues pour des machines à coudre domestiques.
• Les fils supérieur et inférieur doivent être de même type.
• Plus le numéro de l'aiguille est élevé, plus l'aiguille est épaisse ; plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin.
• En règle générale, réglez la molette de réglage de la tension du fil supérieur sur „ “ (pour XXX15C/17CXX) / „ “ (für XXX15D/17DXX/SuperJ15/SPJ17XL).

Enfilez de nouveau correctement le fil supérieur

Réglez la tension du fil

Enfilez de nouveau le fil dans la machine

Utilisez une aiguille plus fine adaptée au tissu

La qualité de la finition de la couture sera meilleure si vous adaptez l'aiguille et le fil au type de tissu. Respectez les instructions du tableau ci-dessous.

• Utilisez une aiguille à pointe arrondie pour piquer un tissu élastique.
• Lorsque vous achetez d'autres aiguilles que celles fournies avec les accessoires, vérifiez qu'elles sont conçues pour des machines à coudre domestiques.
• Les fils supérieur et inférieur doivent être de même type.
• Plus le numéro de l'aiguille est élevé, plus l'aiguille est épaisse ; plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin.
• En règle générale, réglez la molette de réglage de la tension du fil supérieur sur „ “ (pour XXX15C/17CXX) / „ “ (für XXX15D/17DXX/SuperJ15/SPJ17XL).

Insérez une nouvelle aiguille

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Utilisez l'aiguille à pointe arrondie

La qualité de la finition de la couture sera meilleure si vous adaptez l'aiguille et le fil au type de tissu. Respectez les instructions du tableau ci-dessous.

• Utilisez une aiguille à pointe arrondie pour piquer un tissu élastique.
• Lorsque vous achetez d'autres aiguilles que celles fournies avec les accessoires, vérifiez qu'elles sont conçues pour des machines à coudre domestiques.
• Les fils supérieur et inférieur doivent être de même type.
• Plus le numéro de l'aiguille est élevé, plus l'aiguille est épaisse ; plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin.
• En règle générale, réglez la molette de réglage de la tension du fil supérieur sur „ “ (pour XXX15C/17CXX) / „ “ (für XXX15D/17DXX/SuperJ15/SPJ17XL).

Enfilez de nouveau la canette correctement

Réglez la tension du fil

Utilisez uniquement la canette TOYOTA indiquée

Réglez la tension du fil

Enfilez de nouveau correctement le fil supérieur

Utilisez des aiguilles 11/75 à 16/100

La qualité de la finition de la couture sera meilleure si vous adaptez l'aiguille et le fil au type de tissu. Respectez les instructions du tableau ci-dessous.

• Utilisez une aiguille à pointe arrondie pour piquer un tissu élastique.
• Lorsque vous achetez d'autres aiguilles que celles fournies avec les accessoires, vérifiez qu'elles sont conçues pour des machines à coudre domestiques.
• Les fils supérieur et inférieur doivent être de même type.
• Plus le numéro de l'aiguille est élevé, plus l'aiguille est épaisse ; plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin.
• En règle générale, réglez la molette de réglage de la tension du fil supérieur sur „ “ (pour XXX15C/17CXX) / „ “ (für XXX15D/17DXX/SuperJ15/SPJ17XL).

Insérez l'aiguille correctement

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Utilisez une aiguille droite

• Tournez le volant vers vous pour lever la pointe de l'aiguille plus haut que la plaque d'aiguille.
• Tenez l'aiguille d'une main, desserrez la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille et retirez-la.
• Orientez le talon de l'aiguille vers l'arrière et insérez-la jusqu'à ce qu'elle vienne toucher la butée. Serrez fermement la vis de fixation de l'aiguille avec le tournevis de la plaque d'aiguille.

Enfilez de nouveau correctement le guide-fil de la barre de l'aiguille